24岁的瞿秋白让“英特纳雄耐尔”唱响中国

发布时间:2021-04-06 点击数量:



1920年冬天,一位二十岁出头的小伙子踏上了前往莫斯科的列车。

他早就知道,遥远的俄国在十月革命后,已经建立起了世界上第一个社会主义国家。但那是一个什么样的国家?那里的一切发生了什么变化?他只在书里见过,总觉得不甘心。

这个小伙子叫瞿秋白,后来成了中国共产党第二任最高领导人。

在莫斯科,他见到了列宁,见到了真正的“布尔什维克”,还听到了一首旋律雄壮的歌。那首歌叫《国际歌》,瞿秋白听完就没有忘记。

他把歌谱带回了祖国,翻译后发表在《新青年》杂志上。

歌中“international”一词,本该译作“国际”,但这个年轻人一定要叫它“英特纳雄耐尔”,究竟是因为什么?

(来源:百年微记录·红色档案)